حکم دادگاه درباره ویزای آمریکا
یک دادگاه فدرال آمریکا دستور وزارت خارجه برای توقف صدور ویزای مهاجرتی به شهروندان ۷۵ کشور را لغو کرده است. ایران هم در فهرست این کشورها قرار داشت. این خبر برای متقاضیان ایرانی مهم است، اما یک نکته را باید از همان ابتدا روشن کرد: این حکم به معنی لغو کامل محدودیت ویزای آمریکا برای ایرانیان نیست.
دادگاه در ۲۱ اوت ۲۰۲۶ اعلام کرد که وزارت خارجه نمیتوانسته فقط بر اساس ملیت افراد، صدور ویزای مهاجرتی برای ۷۵ کشور را بهطور کلی متوقف کند. به همین دلیل، این سیاست کنار گذاشته شد.
ماجرای توقف ویزای مهاجرتی ۷۵ کشور چه بود؟
وزارت خارجه آمریکا در ژانویه ۲۰۲۶ اعلام کرده بود که از ۲۱ ژانویه، صدور ویزای مهاجرتی برای اتباع ۷۵ کشور متوقف میشود. ایران نیز یکی از این کشورها بود. دلیل این تصمیم، نگرانی درباره موضوعی به نام Public Charge بود؛ یعنی اینکه آیا ممکن است یک متقاضی پس از ورود به آمریکا به کمکهای دولتی وابسته شود یا نه.
بررسی این موضوع از قبل هم بخشی از روند صدور ویزا بود. تفاوت سیاست جدید این بود که حتی اگر افسر سفارت پس از بررسی پرونده به این نتیجه میرسید که فرد شرایط لازم را دارد، باز هم ممکن بود فقط به دلیل تابعیت او از یکی از ۷۵ کشور، ویزا صادر نشود.
چرا دادگاه این سیاست را لغو کرد؟
دادگاه گفت تصمیم درباره صدور یا رد ویزا باید بر اساس شرایط هر پرونده انجام شود و وزارت خارجه نمیتواند نتیجه بررسی همه متقاضیان یک کشور را از قبل مشخص کند. به زبان ساده، دادگاه با این موضوع مشکل داشت که ملیت فرد بهتنهایی باعث رد شدن ویزای او شود، حتی زمانی که در بررسی عادی پرونده شرایط لازم را داشته باشد.
به همین دلیل، دادگاه کل این سیاست را لغو کرد؛ نه فقط اجرای آن را برای چند نفر مشخص.
تکلیف ویزاهایی که قبلاً رد شدهاند چیست؟
این بخش از حکم برای بعضی متقاضیان اهمیت زیادی دارد. اگر یک ویزای مهاجرتی فقط به دلیل همین سیاست ۷۵ کشور رد شده باشد، آن رد شدن باید کنار گذاشته شود و پرونده دوباره برای بررسی به افسر کنسولی برگردد.
اما این به معنی صدور قطعی ویزا نیست. اگر پرونده مشکل دیگری داشته باشد یا متقاضی به دلیل دیگری واجد شرایط ویزا نباشد، آن مانع همچنان باقی میماند.
لغو توقف ویزای مهاجرتی آمریکا برای ایرانیان چه معنایی دارد؟
ایران یکی از کشورهای مشمول سیاست ۷۵ کشور بود، بنابراین لغو این سیاست میتواند برای بعضی متقاضیان ایرانی خبر مهمی باشد. اما برای ایرانیان یک محدودیت جداگانه همچنان وجود دارد: تراول بن آمریکا برای ایرانیان (Presidential Proclamation 10998). این تراول بن از اول ژانویه ۲۰۲۶ اجرا شده و محدودیتهایی برای صدور ویزای مهاجرتی و غیرمهاجرتی به اتباع ایران ایجاد کرده است.
حکم جدید دادگاه، تراول بن ایرانیان را لغو نکرده است.
بنابراین عبارتهایی مثل «ممنوعیت ویزای آمریکا برای ایرانیان لغو شد» یا «ایرانیان دوباره بدون محدودیت میتوانند ویزای آمریکا بگیرند» دقیق نیستند. چیزی که لغو شده، فقط سیاست جداگانه توقف صدور ویزای مهاجرتی برای ۷۵ کشور است.
چه ایرانیانی ممکن است بیشتر از این حکم استفاده کنند؟
این حکم بیشتر برای افرادی اهمیت دارد که به هر دلیلی مشمول تراول بن نیستند یا یکی از استثناهای آن شامل حالشان میشود.
طبق اطلاعات رسمی وزارت خارجه آمریکا، برخی از این موارد شامل گروههای زیر است:
- برخی دارندگان ویزاهای دیپلماتیک و رسمی؛
- برخی اقلیتهای قومی و مذهبی تحت آزار در ایران که برای ویزای مهاجرتی اقدام میکنند؛
- افراد دوتابعیتی که با پاسپورت کشوری اقدام میکنند که مشمول تراول بن نیست؛
- برخی متقاضیان Special Immigrant Visa مرتبط با دولت آمریکا؛
- برخی شرکتکنندگان در رویدادهای بزرگ ورزشی؛
- افرادی که اقامت دائم قانونی آمریکا یا گرین کارت دارند.
در بعضی پروندهها نیز ممکن است بهصورت موردی استثنای مربوط به منافع ملی آمریکا در نظر گرفته شود. اینکه هر فرد واقعاً شامل یکی از این استثناها میشود یا نه، به شرایط پرونده او بستگی دارد.
وضعیت ویزای همسر، فرزند و والدین شهروندان آمریکا چیست؟
در تراول بن جدید، بعضی از استثناهایی که قبلاً برای پروندههای خانوادگی وجود داشت حذف شدهاند. وزارت خارجه آمریکا اعلام کرده است که استثنای عمومی قبلی برای بعضی ویزاهای خانوادگی مانند IR-1/CR-1، IR-2/CR-2 و IR-5 در مقررات جدید وجود ندارد.
بنابراین فقط اینکه متقاضی همسر، فرزند یا والد یک شهروند آمریکایی باشد، به این معنی نیست که حتماً از تراول بن معاف خواهد بود.
آیا این حکم شامل ویزای دانشجویی و توریستی هم میشود؟
خیر. حکم جدید درباره سیاست توقف ویزای مهاجرتی برای ۷۵ کشور است و شامل ویزاهای غیرمهاجرتی مثل ویزای دانشجویی F-1 یا ویزای توریستی B-1/B-2 نمیشود. بنابراین افرادی که قصد تحصیل در آمریکا دارند یا در حال بررسی انواع ویزای دانشجویی آمریکا هستند، نباید این حکم را به معنی برداشته شدن محدودیت ویزای دانشجویی برای ایرانیان در نظر بگیرند.
تراول بن آمریکا برای ایرانیان همچنان موضوعی جداگانه است و محدودیتهای آن باید در هر پرونده در نظر گرفته شود.
آیا سفارتها از حالا باید ویزا صادر کنند؟
نه لزوماً. لغو سیاست ۷۵ کشور به این معنی نیست که همه پروندهها بهطور خودکار تأیید میشوند. اگر پروندهای فقط به دلیل همین سیاست رد شده باشد، باید دوباره بررسی شود؛ اما افسر کنسولی همچنان سایر شرایط پرونده را بررسی خواهد کرد. برای متقاضیان ایرانی، تراول بن نیز همچنان میتواند روی نتیجه پرونده تأثیر داشته باشد. همچنین هنوز باید دید وزارت خارجه آمریکا این حکم را در عمل چگونه اجرا میکند و پروندههای قبلی با چه روشی دوباره بررسی خواهند شد.
طبق متن رأی، طرفین پرونده باید تا ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۶ درباره ادامه بخشهای باقیمانده پرونده به دادگاه پیشنهاد ارائه کنند.
اگر داخل آمریکا برای گرین کارت اقدام کردهایم چه میشود؟
این حکم مستقیماً درباره افرادی است که از طریق سفارت یا کنسولگری آمریکا برای ویزای مهاجرتی اقدام کردهاند. اگر فردی داخل آمریکا حضور دارد و برای Adjustment of Status یا فرم I-485 درخواست داده، پرونده او در مسیر متفاوتی قرار دارد و معمولاً توسط USCIS بررسی میشود.
در ماههای گذشته بعضی سیاستهای USCIS برای متقاضیان کشورهای مشخص نیز با شکایتهای قضایی روبهرو شدهاند. در پروندهای جداگانه به نام Dorcas International Institute of Rhode Island v. USCIS، چند سیاست USCIS در ژوئن ۲۰۲۶ لغو شدند و این سازمان اعلام کرد که آن سیاستها در حال حاضر اجرا نمیشوند.
با این حال، این پرونده با حکم جدید درباره توقف ویزای ۷۵ کشور متفاوت است و نباید این دو موضوع را با هم یکی دانست.
متقاضیان ایرانی باید چه چیزی را بررسی کنند؟
لغو توقف ویزای مهاجرتی آمریکا خبر مهمی است، اما اثر آن برای همه ایرانیان یکسان نیست.
برای اینکه مشخص شود این حکم روی یک پرونده تأثیر دارد یا نه، چند سؤال مهم وجود دارد:
- پرونده مربوط به ویزای مهاجرتی است یا ویزای غیرمهاجرتی؟
- آیا متقاضی مشمول تراول بن آمریکا برای ایرانیان است؟
- آیا یکی از استثناهای تراول بن شامل حال او میشود؟
- اگر ویزا قبلاً رد شده، آیا تنها دلیل رد شدن همان سیاست ۷۵ کشور بوده است؟
- پرونده از طریق سفارت در حال پیگیری است یا فرد داخل آمریکا برای تغییر وضعیت اقامتی اقدام کرده است؟
پاسخ این سؤالها مشخص میکند که حکم جدید تا چه اندازه میتواند روی هر پرونده اثر بگذارد.
منابع رسمی
- راهنمای رسمی وزارت خارجه آمریکا درباره تراول بن و محدودیت صدور ویزا
- متن رسمی Presidential Proclamation 10998 در وبسایت کاخ سفید
- اطلاعیه رسمی USCIS درباره حکم دادگاه و توقف برخی سیاستها
جمعبندی: دادگاه فدرال آمریکا سیاست توقف صدور ویزای مهاجرتی برای ۷۵ کشور را لغو کرده است. این تصمیم میتواند برای بعضی متقاضیان ایرانی مهم باشد، بهخصوص اگر پرونده آنها فقط به دلیل همین سیاست رد شده باشد. با این حال، تراول بن آمریکا برای ایرانیان همچنان برقرار است و حکم جدید آن را لغو نکرده است. بنابراین وضعیت هر پرونده باید جداگانه بررسی شود.
